En la publicación alemana, el jinete cuenta que “en la feria “Equitana”, en la ciudad de Essen, conocí en el stand del Uruguay al Dr. Martín Gurméndez (representante de la Sociedad de Criadores de Caballos Criollos del Uruguay) y al Dr. Hugo Ceretta (Director de Turismo de San José). Les conté de mi proyecto y mi idea les pareció tan buena que inmediatamente me ofrecieron su ayuda”.
En estas notas, describe su experiencia en Uruguay, donde recibió la colaboración de Ceretta y Gurméndez para obtener los caballos para realizar el viaje.

La revista tiene un tiraje de 35.000 ejemplares y se dirige principalmente a gente de entre 20 y 40 años que gusta de montar a caballo en su tiempo libre.

En los sucesivos números continuarán apareciendo las crónicas de este singular viaje.